El arte de merodeando: una licencia para caminar despacio

Here’s an old joke from my childhood:

Q: “What did the snail say when he took a ride on the turtle’s back?

A: “Wheeeeee!”

Me vino a la mente recientemente durante uno de esos maravillosos y fugaces momentos que te emboscan y te dejan una sonrisa en la cara.

Estaba a punto de entrar al gimnasio cuando la puerta se abrió y salió corriendo un niño seguido rápidamente por su madre.

“Stop!” she called, quickly catching up with him and taking his hand. “Stop and smell! This is what the earth smells like after it rains.”

Los vi a ambos tomar una respiración profunda. Tomé uno de los míos y dije una pequeña oración silenciosa de gratitud por esta madre mientras desaparecían en el estacionamiento. Gratitud por un padre que redujo la velocidad, se tomó el tiempo y supo el valor de conectar a su hijo con una pequeña maravilla.

Recordé el ritual de la tierra que había compartido con mi padre cada vez que dábamos un paseo por el bosque. Se agachaba, recogía un puñado de tierra, se lo acercaba a la nariz y tomaba una profunda bocanada del rico aroma a vino. Luego extendía su mano y me pedía que hiciera lo mismo.

I keep that tradition. One year I brought my granddaughter, to the “headwaters of the Minesceongo” the small tributary of my Hudson River Valley childhood rambles. I scooped up some soil and reenacted the ritual.

Unos años después de eso, le pregunté a mi nieta cuál era su olor favorito en todo el mundo. Ella lo redujo a dos. El olor de los granos de café recién molidos y la tierra de Nueva York. ¡Wheeeee! ¡Una chica según mi propio corazón!

Ahora volvamos a ese caracol y tortuga. La razón por la que este pequeño y tonto acertijo resuena conmigo es que soy un despacio caminante, un paseante y caballo amblador.

Don’t ask me to hike with you if you’re hell-bent on racking up the miles and making the summit as quickly as possible. You’ll leave me far behind. Double back and you’ll likely find me on my hands and knees with a magnifying glass in my hands examinando la corteza de un tronco podrido, o con la nariz clavada en una flor silvestre recién descubierta.

Este ritmo generalmente se considera apropiado para la observación de aves, el atisbo de hojas y otros tipos de excursiones similares. Pero de vez en cuando me encuentro con un problema cuando estoy dando un paseo por el vecindario a un ritmo lento. Sucedió recientemente, justo aquí en mi propia calle.

About a half a mile into my excursion, a Neighborhood Watch sign I hadn’t noticed before caught my attention.

You’ve seen them. “WARNING” encircled with a line through it peers an icon of a man in a black coat and hat. “WE IMMEDIATELY REPORT ALL SUSPICIOUS ACTIVITIES.” It turns out that caminar lentamente con una lupa y un cuaderno puede parecerle a algunos de mis vecinos una actividad sospechosa.

Al día siguiente, me detuve al costado de la carretera grabando un pensamiento pasajero cuando sentí vagamente que un automóvil disminuía la velocidad a medida que se acercaba. El conductor se detuvo y miró fijamente sin pestañear durante varios incómodos segundos. Podía sentir que me estaba mirando con sospecha. Efectivamente, me preguntó qué estaba haciendo.

“Solo deambulando y escribiendo algo en mi diario”, respondí. “Vivo unas cuantas casas calle arriba”. Debo admitir que estaba bastante molesto por tener que explicarme por tomarme el tiempo para Caminar despacio, reflexionando sobre la belleza y los caprichos del universo. Ofrecí un asentimiento alegre. “Gracias por cuidar el vecindario”.

Lo que realmente quería decir era: “Hola vecino. Tengo una licencia para mosey. Si quieres uno, puedo darte uno también”.

Of course, that might have seemed truly suspicious. Then I’d have to explain that I was a storyteller and authorized as Ssecretario de Estado para el Reino de la Imaginación para emitir tal documento.

¿Qué me imagino exactamente?

Más mamás y papás tomados de la mano con sus hijos y deteniéndose a oler la tierra después de la lluvia.

Una lupa en cada mochila y maletín.

Slow walks in the neighborhood and time to shoot the breeze and hear each other’s stories.

merodeando tan popular como el yoga caliente y las clases de spinning de alta intensidad de 30 minutos.

Fui a casa y creé un funcionario Licencia para Mosey — good for all 50 states! You can have one too. Just email me and I’ll send you one. You can address your inquiries to el hombre mosey.