Allí estaba yo, recorriendo las resbaladizas aceras de los barrios residenciales de las pequeñas ciudades canadienses, tratando de evitar darme en la cara contra un trozo de hielo negro.
Tirando de mí estaba mi monstruo con una correa, Ginger: un cachorro golden retriever súper feliz e hiperdeterminado con una lengua flácida y ganas de explorar.
Yo estaba en trineos tirados por perros sin trineo. Esquié sobre nieve mojada.
“Who’s walking who?” a passerby quipped.
Tenía un buen punto.
I wasn’t in control, the dog was. She was completely setting the pace, and there was nothing I could do about it.
Mi estructura de figura de palo de 11 años no era rival para un cachorro emocionado de 60 libras con un fuerte impulso biológico para olfatear y orinar en todo lo que estaba a la vista. Nunca tuve una oportunidad.
Mi actual estilo de vida móvil significa que no hay mascotas para mí, pero a veces todavía se siente como si algo más estuviera marcando el ritmo.
Me pregunto si los perros tienen la misma conciencia fundamental de la naturaleza finita que existe that humans do. That constant mental battle with the subconscious understanding that one day, in the increasingly near future, we’re going to die. It can sometimes feel as if the animalistic part of us has us by a leash, pulling us around in search of the next milestone while we’re left struggling to stay on our feet.
El ritmo se está marcando para nosotros. Perros callejeros intergalácticos gigantes con la lengua afuera y la cola moviéndose, arrastrándonos a través del tiempo y el espacio.
We’re not doing the walking, we’re being walked.
PASANDO LA TORTUGA
Da un paseo con una tortuga y contempla el mundo en pausa.
bruce feiler
La tortuga gigante de Galápagos tiene una vida útil de hasta 150 años.
A diferencia de los humanos o los perros, estas criaturas prehistóricas deben tener la sensación de que el tiempo se mueve muy lentamente.
Cuando era niño, recuerdo haber pensado en lo genial que sería montar uno. Como mini Parque Jurásico.
Before going to Hawaii in 2014, swimming with sea turtles was always on my bucket list. It had the same appeal as swimming with dolphins or cage diving with Great White Sharks. Real-life Planet Earth experiences. True observation in the flesh, absorbing the animal’s nature instinctually: the slow pace of life, the playfulness, the killer instinct.
Creo que nuestros amigos reptilianos de caparazón duro son grandes maestros metafóricos por varias razones:
- They move slowly. They don’t really have a choice, so they’re content at the pace they’re going.
- Las tortugas marinas siguen el cambio. Sienten las aguas cálidas y se dejan llevar por la corriente a medida que avanzan.
- They’re always at casa.
Básicamente, actúan como un recordatorio de la naturaleza para desacelera y relajarse.
Y por esta razón, creo que serían el marcapasos perfecto.
Así es exactamente como el flâneurs de París que sentía al desfilar por las calles con tortugas con correa. Ayudó a imponer el ritmo necesario para reducir la velocidad y verdaderamente observar.
I think it’s about time this made a comeback.
[CONTINUARÁ…]
Para más como este:
Esta entrada tiene 2 comentarios
comentario de prueba
Pingback: What is a Flâneur? An Incomplete Guide to the Meaning and Philosophy » Flâneur Life